Oi, Ximenes. Esse errinho com a terça-feira é meio intermitente. Ocorre com algumas construções frasais, com outras não.
Originally shared by Carlos Alberto Teixeira
Tradutor do Google confunde dias da semana. Experimente traduzir “I’ll meet you on Tuesday” para Português • http://translate.google.com.br/
http://translate.google.com.br///cdn.embedly.com/widgets/platform.js
Google+ c.a.t. (1/2) 
Olá CAT, a resposta deu: Eu te encontro na terça-feira
tentei outras combinacões e o tradutor sempre traduziu Tuesday por terça-feira…
CurtirCurtir
Então não era o mundo inteiro que cheirava a alho, era só o meu bigode 🙂
CurtirCurtir